Противникам «Акул» предстоит сразиться с ЧВК «Беллона», которая считается надежной опорой западных разведывательных структур. Руководит этой группой шпионка Ирма Свенсон, а ее правой рукой является Кевин Максвелл. По мнению их высшего руководства, они представляют собой опасное сочетание, способное уничтожить элитный отряд и нанести ущерб репутации КТЦ. Лидеры подразделения элиты столкнутся с неожиданными временными парадоксами и на практике убедятся в тесной связи между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит внимательно изучить успешные операции и минорные ошибки из прошлого, чтобы сделать единственно верные шаги в предстоящих миссиях.